首页> 德甲>新闻详细

梅西宣布留队,但这场闹剧真的结束了吗?

2020-09-05 19:28:54 梅西

在梅西向巴萨提出离队申请10天后,他突然改变立场,宣布将会留队。

有人认为,梅西的这个决定会令曼城,以及那些希望看到他征战英超的球迷感到失望。虽然曼城并没有流露出将梅西带到英超的强烈意愿,但据消息人士透露,为了签约33岁的梅西,这家俱乐部确实付出了很多努力。

在持续了接近两周的离队风波中,梅西首先向巴萨俱乐部发送了一份Burofax传真,表达离开的愿望。不过,巴萨坚持认为在梅西的合同中,本赛季末免费离队的条款已经失效——西甲联盟也支持这一立场。

梅西的父亲兼经纪人豪尔赫-梅西从阿根廷飞往巴塞罗那,与巴萨高层进行了谈话。当地时间周五下午,梅西团队发布了第一份正式声明:豪尔赫给西甲主席特瓦斯写了封信,批评西甲联盟的立场,并重申梅西有权离开巴萨。

然而,短短几个小时后,梅西又在一次视频采访中公布了他的决定:梅西将会留在他所“热爱”的俱乐部。

你一定很想知道,在这场肥皂剧背后,究竟发生了什么?

梅西说了些什么?

在接受Goal.com采访时,梅西表达的最重要信息是:他撤回了今夏离开巴萨的决定。

“我永远不会和我一生的俱乐部对簿公堂,这就是我为什么将会留在巴萨。”

梅西并没有改变主意,他之所以决定留队,是因为意识到如果不与自己心爱的俱乐部打官司,就不可能强行离开。“我告诉(俱乐部)主席,我想离开,我在巴萨的日子已经结束了。”梅西说,“我始终希望在巴萨结束职业生涯,但在过去非常艰难的一年里,我遭受了很多折磨。我想寻找新的目标、新的氛围和新的挑战。在欧冠赛场被淘汰令我很受伤,但这不是我下定决心的原因。太多事情导致我做出这个决定,过去一整年我都在思考(离队)。”

在采访中,梅西还直接攻击了近几年的巴萨高层,尤其是俱乐部主席巴托梅乌。

“我总是想要一项成功的计划,和俱乐部一起继续赢得冠军,继续发扬巴萨的精神。但很长一段时间以来,他们都没有任何清晰的计划,只会画饼,反而在各个方面都出现了纰漏。我希望努力战斗,而不是像这些年在与罗马、利物浦和拜仁的比赛中那样被痛击。”

为什么梅西的态度出现了大转弯?

梅西仍然希望离开巴萨,如今之所以决定离队,是因为他意识到如果自己强行离队,将不得不与巴萨对簿公堂,进行一场旷日持久的法律斗争。梅西仍然相信从法律层面来讲,他有权在今年夏天免费离队,但巴萨的立场非常强硬:如果另一家俱乐部希望带走梅西,就必须支付高达7亿欧元的解约金条款。

“我将会留在俱乐部,因为离队的唯一办法是支付解约金,这显然是不可能的。”梅西说,“或者法庭见…….那太疯狂了。我永远不会与巴萨对簿公堂,因为这是我所热爱的俱乐部,自从我来到这里就给予了我一切,是我一生的俱乐部。我也为巴萨付出了所有。随意,无论在哪种情况下,我都不会为了强行离队而与俱乐部打官司。”

梅西和他的家人对合同的解读是否有误?

梅西的态度非常清楚:在对合同条款的法律解读,以及与俱乐部的沟通方式上,他不承认自己犯了任何错误。

“我们确信我可以自由离队,巴托梅乌总是告诉我,在赛季结束后,我可以决定自己是否离开。”梅西说,“因此,发送那份Burofax传真是一种正式的方式,(通过它)告诉俱乐部我的合同已经结束了,不会再续约。我并不是想与俱乐部对抗,只是想向他们证实,我已经做出决定。”

但梅西也隐晦地承认,他犯了个大错误,那就是轻信了巴托梅乌对他未来的保证。梅西在采访中多次提到,他早就已经告诉巴托梅乌,自己希望在2019-20赛季结束后离开巴萨。巴托梅乌没有与梅西争辩,不过总是刻意回避认真讨论这个问题。因此,当俱乐部突然说不愿放他离队时,梅西一家人都感到惊讶。

本周早些时候,《The Athletic》采访了两位西班牙法律专家,虽然他们的观点略有不同,但都对梅西的立场提出了质疑。“在欧洲,我和许多法律界同行聊过,他们都无法理解梅西的立场。”一位律师说。

从梅西角度来看,他所犯的最大错误并非对合同条款的理解有误,而是轻信了巴托梅乌。

既然知道梅西将会留队,他的父亲为什么还要发布驳斥西甲联盟立场的声明?

梅西始终认为,如果他想离开巴萨,他应该享有这样的法律权力。在采访中,梅西多次提到同一句话:“我完全有权免费离队。”只不过,他知道自己很难真正行使这种权力。

梅西的家人相信,他们在法律和道德上都站得住脚,但在与巴萨高层的这场斗争中,他们也不得不接受失败。“这对梅西来说确实是一次失败。”一位熟悉梅西家人的消息人士表示,“虽然他是世界最佳球员,却仍然无法决定自己的命运。这太令人震惊了。”

这次离队风波是否会令梅西与巴萨俱乐部、西甲联赛,以及巴萨球迷之间的关系遭遇重创?

梅西与巴托梅乌,以及俱乐部现任董事会成员之间的关系已经糟糕透顶,他在采访中直接攻击巴托梅乌并不让人感到意外。另外,如果梅西继续效力巴萨至少一年,西甲联盟主席特瓦斯肯定也会如释重负,因为梅西是西甲联赛名气最大,也最具商业价值的球星。

相比之下,巴萨球迷的心情可能会更复杂。一位俱乐部会员表示,他很高兴看到梅西留队,但他也补充说,相当一部分巴萨球迷可能先是对(想要离队的)梅西感到失望,觉得被“背叛”,如今又因为梅西食言而觉得他太“懦弱”。

10天前,当梅西宣布他的离队意愿时,巴萨迅速做出回应,并表达了俱乐部的法律立场。然而,在梅西的采访发布整整4个小时后,巴萨官网的头条新闻仍然是“库蒂尼奥归队训练”……直到当地时间今天上午,巴萨才在社交媒体上分享了梅西说的一句话:“我会全力以赴,我对巴萨的爱永远不会改变。”

巴托梅乌赢了吗?

“事实上,巴托梅乌可以说大获全胜。”一位此前确信梅西将离开巴萨的消息人士说,“虽然巴托梅乌很软弱,但他仍然比世界上最好的球员拥有更多权力。”

从某种意义上讲,虽然巴托梅乌一向风评欠佳,但经历这起事件后,他可以声称自己在一段非常艰难的时期捍卫了俱乐部的利益。

一位接近巴萨的消息人士认为,虽然梅西对巴托梅乌的批评毫不留情,但他不太可能立即辞职。如果巴托梅乌现在离任,只会给俱乐部制造更多问题,因为球队本赛季的竞技计划肯定会受到影响。

另外,虽然梅西已经宣布留队,但那些一直试图迫使巴托梅乌立即离任的巴萨球迷不太可能改变立场。据一名接近某位巴萨新任主席候选人的消息人士透露,他感觉巴托梅乌仍然有可能被弹劾下台。“俱乐部的财务问题仍在继续,董事会的所有其他问题也从未得到解决。”

梅西有可能在巴萨待多久?他是否会继续为巴萨效力几个赛季,亦或明夏免费离队?

根据巴萨消息人士的说法,这家俱乐部已经为梅西提供了一份两年的续约合同,梅西随时可以签字。无论下任俱乐部主席是谁,都会尽最大努力确保梅西不会在明年夏天免费离队。

在采访中,梅西没有透露他打算在巴萨待多久,只是说将会履行最后12个月的合同,在新任主帅科曼的执教下为球队全力以赴。

“我也不知道未来会发生什么。”梅西说,“我们有了一位新的教练、新的思路,这很好。但我们必须要看看球队的化学反应,看看这是否足够让我们提升竞争力。无论如何,我会付出自己的最大努力。”

谁都无法预言在科曼的带领下,巴萨在2020-21赛季将会取得怎样的成绩。不过到明年6月10日,巴萨将会选出一位新任主席,而后者很可能会将梅西的某些前队友带回诺坎普……考虑到这种情况,梅西或许会再次改变主意。

如果梅西真的对在明年夏天以自由身加入其它俱乐部感兴趣,那么到了1月份,肯定会有许多俱乐部向他伸出橄榄枝。

值得注意的是,这并不是梅西第一次宣布离队后再“归队”了。2016年,梅西曾在阿根廷对阵智利的美洲杯决赛(他罚丢了一粒关键点球)后宣布从国家队失利。“对我来说,国家队(生涯)已经结束了。”但短短4个月后,他又回到了阿根廷队:“我太爱我的国家了,无法离开。”

2018年世界杯结束后,梅西也因为对球队成绩感到失望,错过了阿根廷国家队的几场比赛。但那更像一次“休假”——次年3月,梅西又戴上了阿根廷国家队的袖标。

这是一种策略吗?梅西是否真的想离开巴萨?

如果你观看了梅西的采访视频,那么你很难不相信他确实在上赛季受到了伤害,并且下定决心离开。对梅西来说,这是一个非常艰难的决定。梅西承认,当他告诉妻子和孩子们自己的想法时,他的家人都“哭了”。

然而,巴萨的强硬立场令梅西无法离开。这并不是一种逼迫巴托梅乌辞职,或者要求巴萨签约内马尔或任何其他球员的策略,梅西真的想要离开巴萨。

对曼城来说,“梅西留队”是否是一次巨大打击?

当梅西第一次释放出想要离开巴萨的信号时,曼城没有表露将梅西带到英超的强烈意愿,但根据消息人士的说法,这家俱乐部确实对与梅西签约感兴趣。如今,虽然梅西已经宣布留队,但在曼城内部,仍然有人认为他们有机会签下梅西。

一位曼城的消息源暗示,巴托梅乌或许仍然需要卖掉梅西(目的是平衡账目,从而无需为俱乐部的任何亏损承担个人责任),所以对曼城来说,在未来几周内签约梅西仍然是一种选择。

如果从阴谋论的角度来看,巴托梅乌想要卖掉梅西,梅西也想离开巴萨加入曼城,但他俩谁都不愿意被视为“坏人”……那么通过接受视频采访,梅西相当于把皮球踢给了巴托梅乌,接下来则要看巴托梅乌怎样接招。

所以,这次采访究竟标志着一场闹剧的终结,亦或只是一种精心设计的谈判策略?这很难说。至少在曼城内部,还有人认为这个篇章并未完全结束。

曼城真的相信俱乐部能够签下梅西吗?

是的。据消息人士透露,在梅西向巴萨发送那份Burofax传真的前两周里,曼城一直与梅西和他的团队保持着联系,并且已经计算了签约梅西可能需要花费多少资金。只要梅西能够离开巴萨,曼城就会立即与他签约。

直到上周日,梅西团队仍然对事情的进展感到满意。有消息人士告诉《The Athletic》,梅西甚至在周五上午重申了加入曼城的愿望……如果该说法属实,考虑到梅西很可能是在周五当天甚至周四拍摄那段采访视频,那就说明梅西确实是在向巴托梅乌施压。无论如何,只要梅西离开巴萨,曼城就会将他带走——可惜的是,梅西被巴萨给困住了。

如果曼城无法签约梅西,是否会改变在今夏转会市场的引援策略?

曼城的引援策略不会发生多少变化。曼城方面一直在追求效力于那不勒斯的后卫库利巴利,并相信有能力同时签约梅西和库利巴利两名球员,甚至还有可能签下第三名新援。消息人士透露,除了梅西之外,曼城还在考察另一名前锋。

这件事是否会影响瓜迪奥拉在曼城的未来?

决定瓜迪奥拉是否与曼城续约的主要因素包括:球队在下赛季的阵容是否足够强大,球员们是否充满了争夺荣誉的动力和欲望,并且愿意在未来几年里继续听他的指导。

如果梅西加盟曼城,为球队带来实力上的提升,那么瓜迪奥拉确实更有可能续约——这对师徒也许都会在曼城待两三年,然后再离开。但就算没有梅西,曼城仍然在补强球队阵容,也许足够说服瓜迪奥拉继续与球队合作。

作者: Dermot Corrigan、Sam Lee、Ed Malyon、Adam Crafton

翻译:足球译家之言

文章来源:The Athletic